The O'Reilly online learning platform offers several courses on text and data mining and related topics. The CSIRO Digital Academy also offers access to courses run by DataCamp, which include data science courses relevant to text and data mining. You can see the course list here.